Cubicle

定义 Definition

（办公室里用隔板分出来的）小隔间；格子间。也可指（公共场所的）小隔间，如投票间、淋浴间等。

发音 Pronunciation

/ˈkjuːbɪkəl/

例句 Examples

She works in a cubicle near the window.
她在靠窗的一个格子间里工作。

After the reorganization, he found himself in a cubicle maze where every conversation was muffled by gray partitions.
重组之后，他发现自己置身于“格子间迷宫”里，灰色隔板让每段对话都变得闷闷的、听不真切。

词源 Etymology

来自拉丁语 cubiculum，原意是“卧室、寝室”，与 cubare（“躺下”）有关。后来词义逐渐泛化为“较小的房间/隔间”，现代英语中常特指办公室里由隔板围出的工作隔间。

相关词 Related Words

• Booth
• Partition
• Desk
• Office
• Workspace
• Compartment
• Enclosure
• Open-plan

文学与作品 Literary Works

• The Office（电视剧，职场情景喜剧；“cubicle”常用于描述办公环境与工位文化）
• Office Space（电影；以“格子间办公室文化”为核心背景，“cubicle”是常见关键词）
• Microserfs — Douglas Coupland（小说；描写科技公司与职场生活，常涉及“格子间/工位”的语境）