D-Day:指某项重大军事行动(尤指登陆作战)正式开始的那一天;最常见特指1944年6月6日盟军在法国诺曼底登陆的日子。日常语境中也可引申为“关键行动日 / 最后期限日”。
/ˈdiː ˌdeɪ/
D-Day was June 6, 1944.
D日是1944年6月6日。
The success of the operation depended on weather, timing, and coordination on D-Day.
这次行动的成败取决于D日当天的天气、时机与协同配合。
“D”最初在军事计划中常用作“Day(某行动开始之日)”的占位符,便于在日期未最终确定前进行统筹(类似的还有 H-hour 表示行动开始的具体时刻)。二战后,“D-Day”因诺曼底登陆而广为人知,并逐渐被大众借用来指“关键时刻/关键日”。