“data visualization” 指数据可视化:用图表、地图、图形等视觉方式把数据呈现出来,帮助人们更快理解信息、发现规律与趋势。(也常写作 data visualisation,英式拼写。)
/ˈdeɪtə ˌvɪʒuəlaɪˈzeɪʃən/
(在一些口音中 data 也可读作 /ˈdætə/)
Data visualization helps students understand statistics faster.
数据可视化能帮助学生更快理解统计学内容。
Effective data visualization can reveal hidden patterns in large datasets, guiding better decisions in business and public policy.
有效的数据可视化能够在海量数据中揭示隐藏模式,从而为商业与公共政策提供更好的决策依据。
Data 源自拉丁语 datum(“给出的东西”),在现代英语中常指“数据、资料”;visualization 来自 visual(“视觉的”)加后缀 -ization(表示“使……成为/……化的过程”)。合起来即“把数据用视觉方式呈现的过程与方法”。