V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Disintegrated, Putrefied, Moldering

Decomposed

释义 Definition

decomposed(动词 decompose 的过去式/过去分词;也可作形容词):分解的;腐烂的;(事物)分崩离析的。常用于描述有机物腐败、物质分解,或比喻结构/秩序“瓦解”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌdiːkəmˈpoʊzd/

例句 Examples

The leaves decomposed over the winter.
树叶在冬天里逐渐腐烂分解了。

In the damp cellar, the decomposed wood gave off a musty smell, suggesting years of neglect.
在潮湿的地窖里,腐朽分解的木头散发出霉味,显示这里多年无人照管。

词源 Etymology

来自 **de-**(表示“去除、向下、分开”)+ compose(“组成、构成”)。compose 源于拉丁语 componerecom- “一起” + ponere “放置”),原意与“把东西放在一起组成”相关;加上 de- 后,语义转为“把组成的东西拆开”,引申为“分解、腐烂”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • Mary Shelley, Frankenstein(《弗兰肯斯坦》):常见于描写尸体、腐败与“分解”的语境。
  • Bram Stoker, Dracula(《德古拉》):用于营造墓地、腐朽与阴森氛围的描写中。
  • Edgar Allan Poe, “The Facts in the Case of M. Valdemar”(坡《瓦尔德马先生案件真相》):与死亡、腐败与身体变化相关的叙述语境中常出现此类词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3684 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 09:45 · PVG 17:45 · LAX 01:45 · JFK 04:45
♥ Do have faith in what you're doing.