V2EX  ›  英汉辞典

Decor

Definition / 释义

decor(也常写作 décor):指装饰风格、室内布置、陈设,尤其是房间、餐厅、舞台等空间的整体装饰与氛围。(也可泛指装饰品与装潢设计)

Pronunciation / 发音

/ˈdeɪkɔːr/

Examples / 例句

The hotel’s decor is simple but elegant.
这家酒店的装饰风格简约但很雅致。

With warm lighting, vintage furniture, and muted colors, the cafe’s decor creates a calm, welcoming atmosphere.
通过暖色灯光、复古家具和柔和的配色,这家咖啡馆的整体陈设营造出一种安静又友好的氛围。

Etymology / 词源

decor / décor 源自法语 décor,本义与“布置、舞台布景、装饰”相关;再往上可追溯到拉丁语 decorus(“得体的、合宜的、体面的”)。因此它强调的不只是“装饰”,也包含“风格是否协调、是否得体”的意味。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • The Decoration of Houses — Edith Wharton & Ogden Codman Jr.(关于家居与室内装饰理念的经典著作,频繁使用 decor/décor
  • Home: The Foundations of Enduring Spaces — Ellen S. Fisher(空间与家居风格类作品中常见 decor 的用法)
  • The Oxford Dictionary of Interior Design — John Peacock(室内设计与装饰术语权威工具书,收录并讨论 decor/décor
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2069 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 11:31 · PVG 19:31 · LAX 03:31 · JFK 06:31
♥ Do have faith in what you're doing.