V2EX  ›  英汉词典

Devastated

发音 Pronunciation

/ˈdɛvəsteɪtɪd/

释义 Definition

形容词,表示极度悲伤、震惊或心碎的状态;也可以形容某地遭到严重破坏、满目疮痍。常用来描述一个人在经历重大打击后的情感崩溃。

例句 Examples

She was devastated when she heard the news about her grandmother.
她听到关于祖母的消息时悲痛欲绝。

The community was left devastated by the earthquake, with entire neighborhoods reduced to rubble and thousands of families displaced from their homes.
地震使整个社区遭受了毁灭性的打击,整片街区化为废墟,数千个家庭流离失所。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 devastare,由 de-(彻底地)和 vastare(使荒芜)组成,原意为"彻底摧毁、使成废墟"。vastare 又与 vastus(空旷的、荒凉的)有关。该词在16世纪进入英语,最初主要用于描述物理上的破坏和摧毁,后来逐渐引申为情感上的极度悲痛和打击。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》(Bleak House)中,多处使用了 devastated 来描绘人物遭受命运打击后的心境以及荒废的景象。
  • 科马克·麦卡锡的《路》(The Road)中,devastated 用来描写末日后满目疮痍的世界景观,营造出深沉的绝望氛围。
  • 在托妮·莫里森的《宠儿》(Beloved)中,角色们因奴隶制的创伤而身心俱碎,devastated 恰如其分地传达了那种深入骨髓的痛苦。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3766 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 10:36 · PVG 18:36 · LAX 03:36 · JFK 06:36
♥ Do have faith in what you're doing.