副词：轻蔑地；不以为然地；带着否定或敷衍态度地（用来描述说话或行为的语气/方式，表示把对方的意见、感受或请求“打发掉”）。
/dɪsˈmɪsɪvli/
She waved her hand dismissively and kept walking.
她轻蔑地挥了挥手，继续往前走。
He laughed dismissively at the proposal, as if it weren’t worth a second thought.
他对这个提议不以为然地笑了笑，仿佛根本不值得再考虑。
dismissively 来自形容词 dismissive（轻蔑的、不以为然的）+ 副词后缀 -ly。而 dismiss 源于拉丁语 dimittere，意为“送走、遣散、解散”（dis- 表“分开”，mittere 表“送出、派出”）。语义逐渐从“让人离开”引申到“把某事/某人不当回事而打发掉”，于是形成“轻蔑地、不以为然地”的语气含义。
（以上作品的英文原文中可见该词及其同词根表达用于刻画人物“轻慢/敷衍”的态度与语气。）
Select Language