dissociative(形容词):指与“解离/分离”有关的;常用于心理学语境,描述个体的意识、记忆、身份或感知与现实体验出现脱节或分离的状态(如“解离性障碍”)。在化学中也可指“会解离的”,但此处更常见的是心理学用法。
/ˌdɪˈsoʊʃiətɪv/
She described a dissociative episode during the stressful exam.
她描述了在压力很大的考试中出现的一次解离发作。
In the novel, the narrator’s dissociative state blurs memory and reality, making the story deliberately unreliable.
在这部小说中,叙述者的解离状态模糊了记忆与现实,使故事刻意呈现出“不可靠叙述”。
来自 dissociate(使分离、使脱离),其构词含义可理解为“把……分开”。词根中 dis- 表示“分开、离开”,soci- 与“伙伴/联合”(同源于拉丁语 socius,意为“同伴”)相关;加上形容词后缀 -ative,表示“具有……性质的”。因此 dissociative 字面上有“导致或涉及分离/脱离的”之意。