Diwali

释义 Definition

“Diwali”（也作 Deepavali）是印度教等宗教的重要节日，意为“灯的节日”（灯火节）。人们点燃油灯与蜡烛、燃放烟花、互赠礼物与甜点，用以象征光明战胜黑暗、善战胜恶。（在不同地区与传统中，其宗教故事与庆祝重点会有所不同。）

发音 Pronunciation

/ˌdɪˈwɑːli/

例句 Examples

Diwali is celebrated with lights, sweets, and family gatherings.
排灯节会用灯火、甜点和家庭聚会来庆祝。

During Diwali, many communities decorate their homes with diyas to symbolize hope and renewal.
在排灯节期间，许多社群会用油灯装饰家中，以象征希望与新生。

词源 Etymology

“Diwali”来自梵语 dīpāvali（दीपावली），由 dīpa（灯）+ āvali（一排/一串）组成，字面义为“一串灯”。英语中的拼写“Diwali”是对该词在现代印度语言中常见读法的转写。

相关词 Related Words

• Festival
• Holiday
• Lantern
• Candle
• Light
• Celebration
• Fireworks
• Tradition

文学作品 Literary Works

• The Namesake — Jhumpa Lahiri（书中呈现印度裔移民家庭的文化生活与节庆背景，常涉及包括排灯节在内的传统）
• Interpreter of Maladies — Jhumpa Lahiri（描写印度与印度裔人物的日常与文化语境，常可见与节庆相关的文化线索）