Do-not-resuscitate

释义 Definition

do-not-resuscitate（DNR）：医学指令，表示当患者发生心跳或呼吸骤停时，医疗人员不进行心肺复苏（如胸外按压、电除颤、插管等复苏措施）。常见于临终照护或基于患者意愿/医疗评估的治疗计划中。（也可写作 do not resuscitate。）

发音 Pronunciation

/ˌduː nɒt rɪˈsʌsɪteɪt/

例句 Examples

The patient has a do-not-resuscitate order in her chart.
病历中注明患者有“拒绝心肺复苏（DNR）”医嘱。

After discussing his prognosis with the family, the doctor recommended a do-not-resuscitate order to respect his wishes.
在与家属讨论预后后，医生建议下达“拒绝心肺复苏（DNR）”指令，以尊重他的意愿。

词源 Etymology

由 do not（不要）+ resuscitate（使复苏、使苏醒）组成的医疗用语。resuscitate 源自拉丁语前缀 **re-**（再次）与 suscitare（唤醒、激起）相关词根，整体含义为“再次唤醒/使恢复生命体征”；加上否定结构后，在临床语境中固定为“不要进行复苏”。

相关词 Related Words

• Advance Directive
• Living Will
• Do-not-intubate
• Resuscitation
• CPR
• Hospice
• Palliative Care
• End-of-life Care
• Consent
• Prognosis

文学作品与著名文本 Literary Works

• Being Mortal: Medicine and What Matters in the End（Atul Gawande）——讨论临终照护选择与医疗决策情境中常涉及 DNR 等指令。
• The Emperor of All Maladies（Siddhartha Mukherjee）——在现代医学叙事与治疗边界的讨论中，相关语境常会提及复苏与临终决策（含 DNR 概念）。
• When Breath Becomes Air（Paul Kalanithi）——回忆录中涉及重症与生命末期的医疗选择，常与 DNR/复苏决策语境相连。