“戏剧构作;剧作法;戏剧理论与实践方法”。指对戏剧/影视/舞台作品的结构、主题、人物、节奏与叙事进行分析、研究与“构作支持”的工作与学科(也常指剧场中的“戏剧构作/文学顾问”这一岗位)。另有较少见用法指“戏剧性表达的方式”。
/ˈdræməˌtɝːdʒi/
Dramaturgy helps the team shape the story for the stage.
戏剧构作帮助团队把故事塑造成适合舞台呈现的形式。
Her research in dramaturgy examined how silence creates tension in modern plays, linking textual analysis with rehearsal practice.
她的戏剧构作研究探讨了现代戏剧中“沉默”如何制造张力,并把文本分析与排练实践结合起来。
来自希腊语 drāma(行动、戏剧)与 -ourgos/-urgy(工作、制作、操作)相关成分,整体含义与“制作/构作戏剧”相连。英语中常用于学术与剧场语境,强调对作品结构与舞台呈现之间关系的系统性思考。