Dressmaker

释义 Definition

dressmaker：女装裁缝；（尤指）为女性制作或改制衣服的人。常指按顾客身材量体裁衣、缝制连衣裙、套装等的人（可为男性或女性，但传统语境多与女装相关）。也可泛指“成衣匠/裁缝”这一职业语境中的女装方向。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈdresˌmeɪkər/

例句 Examples

The dressmaker took my measurements for a wedding dress.
裁缝为我量尺寸，准备制作一件婚纱。

After several fittings, the dressmaker adjusted the bodice so the gown would sit perfectly on her shoulders.
经过几次试衣后，裁缝调整了上身胸衣部分，让礼服能完美贴合她的肩部线条。

词源 Etymology

由 dress（衣服；穿着）+ maker（制作者）构成的复合词，字面意思是“做衣服的人”。在英语中常用来特指制作女装（尤其是连衣裙、礼服等）的裁缝，与更泛化的 tailor（裁缝，常与男装或西装语境相关）在传统用法上有所区分。

相关词 Related Words

• Couturier
• Tailor
• Seamstress
• Dress
• Garment
• Sew
• Stitch
• Alteration
• Fitting

文学作品 Literary Works

• The Dressmaker（Rosalie Ham，小说；标题即含该词）
• The Dressmaker of Khair Khana（Gayle Tzemach Lemmon，纪实作品；标题中出现相关职业用语，常译作“喀布尔女裁缝/女装裁缝”主题）