Ducking

释义 Definition

（动词 duck 的 -ing 形式）迅速低头/弯身以躲避（击打、飞来物、视线）；也可引申为“躲开、回避”（尤指责任或麻烦）。

发音 Pronunciation

/ˈdʌkɪŋ/

例句 Examples

He was ducking under the branches.
他在树枝下不停地低头躲过。

Ducking behind the wall, she listened carefully before stepping back into the street.
她躲到墙后面弯下身，仔细听了一会儿才走回街上。

词源 Etymology

duck 表示“迅速低头/俯身”，可追溯到中古英语 douken，与表示“下潜、钻入水中”的日耳曼语词源有关；ducking 是其现在分词/动名词形式，常用于描写动作场景中的“躲闪”。

相关词 Related Words

• Avoid
• Crouch
• Dodge
• Dip
• Evade
• Flinch
• Hide
• Shelter

文学作品中的用例 Literary Works

• Treasure Island（Robert Louis Stevenson）：冒险与打斗描写中常见 ducking（或 duck 的变形）这类“躲闪”动作词。
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：叙事与追逐场景中可见 ducking 用于表现人物迅速躲避的动作。
• The War of the Worlds（H. G. Wells）：紧张逃生/躲避场景的英文原文中常出现 ducking 这类动作描写用词。