(副词)象征性地;作为标志或典型地:以象征、标志或代表某种观念/特征的方式。也可用于表示“典型地、具有代表性地”。
/ˌɛmbləˈmætɪkli/
The dove is used emblematically to represent peace.
鸽子被象征性地用来代表和平。
In the novel, the ruined house stands emblematically for the family’s decline and the loss of an older way of life.
在这部小说中,那座破败的房子象征性地代表家族的衰落,以及一种旧生活方式的消逝。
emblematically 来自 emblematic(象征性的)+ 副词后缀 -ally。其核心词 emblem(象征、徽记)源于拉丁语 emblema,更早可追溯到希腊语 emblēma,原意与“嵌入、镶嵌之物”有关,后来引申为“用来代表某种意义的标志”。