V2EX  ›  英汉词典

Emigrant

释义 Definition

emigrant(名词):移民者;外迁者,指离开自己国家/地区,迁往别处定居的人(强调“迁出”这一方向;相对词为 immigrant 强调“迁入”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɛmɪɡrənt/

例句 Examples

An emigrant left his hometown to start a new life abroad.
一位移民者离开家乡,到国外开始新生活。

Many emigrants faced poverty and prejudice when they arrived in a new country, yet they still tried to preserve their language and traditions.
许多外迁者在到达新国家后面临贫困与偏见,但他们仍努力保留自己的语言和传统。

词源 Etymology

来自拉丁语前缀 **e-/ex-**(“向外”)+ migrāre(“迁移、移动”)。因此 emigrant 字面意思就是“向外迁移的人”,常用于描述从某国“移出”的人口。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • My Ántonia — Willa Cather(作品聚焦美国大平原上的欧洲移民社群与迁徙经验)
  • The Emigrants — W. G. Sebald(以“迁移与离散”为核心主题的文学作品)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   925 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 18:45 · PVG 02:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.