Emoji

释义 Definition

“emoji” 指“表情符号/图形符号”，常用于短信、社交媒体等，用小图标来表达情绪、语气或概念。（也常与 “emoticon 颜文字”区分：emoticon 多为键盘字符组合，如 :-)）

发音 Pronunciation

/ɪˈmoʊdʒi/

例句 Examples

I sent a smiley emoji to say thanks.
我发了一个笑脸表情符号来表示感谢。

Although his message was short, the emoji at the end made his tone feel friendly rather than cold.
虽然他的消息很短，但末尾的表情符号让语气显得友好而不是冷淡。

词源 Etymology

“emoji” 来自日语「絵文字」，其中「絵」意为“图画”，“文字”意为“文字/字符”。该词在移动通信与互联网文化传播中进入英语，并在全球范围内普及。

相关词 Related Words

• Emoticon
• Sticker
• Icon
• Symbol
• Pictograph
• GIF
• Meme
• Hashtag

文学作品用例 Literary Works

• 《Emoji Dick》（2010）：一部将《白鲸记》用表情符号“翻译/再创作”的实验性作品，书名与内容都大量使用 “emoji”。
• Gretchen McCulloch, Because Internet（2019）：讨论网络语言与交流方式时频繁提到 emoji 作为语气与情感标记的作用。