V2EX  ›  英汉词典

EMPTINESS

定义 Definition

emptiness空性;空虚;空无。指缺乏内容、意义或存在感的状态(既可指物理上的“空”,也常指情感或精神上的“空虚”)。另在佛教语境中也可指“空(śūnyatā)”这一哲学概念。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɛmptinəs/

例句 Examples

The room was filled with an eerie emptiness.
房间里弥漫着一种诡异的空荡感。

After the celebration ended, she felt a quiet emptiness that surprised her.
庆祝结束后,她感到一种令自己意外的安静空虚。

词源 Etymology

来自形容词 empty(空的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”),因此 emptiness 字面意思就是“空的状态”。该词在现代英语中既可描述空间的空旷,也常用于表达内心的空虚感。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, King Lear(《李尔王》)——出现“Nothing will come of nothing(无中生无)”等与“空无/虚无”相关的表达,常与“emptiness/void”语义场相连。
  • T. S. Eliot, The Hollow Men(《空心人》)——以“空洞、缺乏意义”的意象著称,常用来讨论现代人的精神空虚(与 emptiness 高度相关)。
  • Herman Melville, Moby-Dick(《白鲸》)——多处描写“虚无、空茫”的感受与意象,与 emptiness/nothingness 的主题相近。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   854 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:43 · PVG 05:43 · LAX 13:43 · JFK 16:43
♥ Do have faith in what you're doing.