engineering-focused(以工程为中心的/工程导向的):形容一个人、团队、产品或组织在决策与资源投入上主要强调工程技术、实现与可行性(如架构、性能、可靠性、交付效率),而相对不那么强调市场、销售或纯视觉设计等方面。也可理解为“偏工程/重工程”。
/ˌendʒɪˈnɪrɪŋ ˈfoʊkəst/
Our team is engineering-focused, so we prioritize reliability.
我们团队偏工程导向,所以我们优先考虑可靠性。
In an engineering-focused organization, product decisions are often driven by scalability, maintainability, and long-term technical risk.
在工程导向的组织里,产品决策往往由可扩展性、可维护性以及长期技术风险来驱动。
这是一个现代复合形容词:由 engineering(工程、工程学) + focused(专注的、以……为中心的)构成。focused 来自 focus(焦点、专注)加过去分词 -ed,表示“把注意力集中在某一方向”。该搭配常见于科技公司语境,用来描述文化、流程或取舍偏向工程实现。
该词更常见于当代科技写作、工程管理与创业类非虚构作品中(属于行业表达,而非传统文学常用词),例如常出现在讨论团队文化与研发流程的书中: