Envelopment

释义 Definition

envelopment /ɪnˈveləpmənt/：包围；围绕；（引申）覆盖、笼罩的状态。常用于描述在空间上把某物“围住”，或在感觉/气氛上“笼罩”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈveləpmənt/

例句 Examples

The fog thickened into an envelopment of the valley.
雾渐渐浓成一层笼罩山谷的迷障。

The army’s envelopment of the city cut off supplies and forced a quick surrender.
军队对城市实施包围，切断补给，迫使对方迅速投降。

词源 Etymology

envelopment 来自 envelop（包住、裹住、包围）+ 名词后缀 -ment（表示“行为/结果/状态”）。而 envelop 源自法语 envelopper，本义与“包裹、裹住”相关，因此 envelopment 强调“被包围/被笼罩的状态或过程”。

相关词 Related Words

• Encirclement
• Surrounding
• Enclosure
• Siege
• Blockade
• Shroud
• Veil
• Envelop

文学作品 Literary Works

• The Art of War（《孙子兵法》英译本中常见“包围/合围”语境，相关章节的译文里可能出现 envelopment/encirclement 等词）
• War and Peace（列夫·托尔斯泰《战争与和平》英译本中涉及战役机动与合围叙述时可能出现该词）
• The Lord of the Rings（托尔金《魔戒》英译本中描写黑暗、迷雾或敌军包围的段落可能使用该词或近义表达）