Epagomenal

释义 Definition

（尤用于历法）指“闰余日/补足日/附加日”：为使历年与天文年（太阳年等）对齐而额外加入的日子；最常见的用法是指古埃及历法在年末额外加入的五天（有时在闰年情形下为六天）。也可引申为“附加的、插入的（时间段/日子）”。

发音 Pronunciation

/ˌɛpəˈɡɒmɪnəl/；/ˌɛpəˈɡɑːmɪnəl/

词源 Etymology

来自希腊语 epagómenos（“额外加上的、补上的”），由 **epi-**（“在……之上/额外”）+ 与“带来、引入”相关的词根构成，整体含义就是“被加进来的（天数）”。

例句 Examples

The ancient calendar added five epagomenal days at the end of the year.
古代历法在一年末尾额外加入五个闰余日。

Because the civil year was shorter than the solar year, priests tracked the drift and used epagomenal days to keep festivals aligned with the seasons.
由于民用历年短于太阳年，祭司会记录日期漂移，并用闰余日来让节庆尽量与季节保持一致。

相关词 Related Words

• Intercalary
• Leap
• Calendar
• Bissextile
• Gregorian
• Lunar
• Solstice

文学与典籍用例 Literary Works

• The Golden Bough（James G. Frazer）——讨论古代宗教与历法时常提及“epagomenal days（闰余日）”
• The Oxford Companion to the Year（Bonnie J. Blackburn & Leofranc Holford-Strevens）——在历法条目中使用该词
• The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt——涉及埃及历法与年末附加日的条目中出现
• Encyclopaedia Britannica（相关“Egyptian calendar/历法”条目）——用于说明年末补足日概念