ephemeris(名词):星历表/天体位置表;按日期列出太阳、月亮、行星等天体在天空中的位置数据,用于天文学观测、航海导航、占星等。(也可指卫星等人造天体的轨道位置数据表。)
/ɪˈfɛmərɪs/
An ephemeris tells you where the planets will be tonight.
星历表会告诉你今晚行星在天空中的位置。
Using the ephemeris, the navigator calculated the ship’s position by comparing the moon’s predicted coordinates with his own observations.
航海员利用星历表,把月亮的预测坐标与自己的观测结果对照,从而计算出船只的位置。
来自拉丁语 ephemeris,源头可追溯到希腊语 ephēmeros(“一天的、日常的”),原意与“按天记录”有关;星历表正是以“逐日列出”天体数据为核心,因此得名。