V2EX  ›  英汉词典

Epode

释义 Definition

epode(“尾章/尾节”):一种诗歌结构中的第三段或结尾段,常见于古希腊合唱诗或颂歌中,通常在 strophe(正歌)antistrophe(反歌) 之后出现,韵律/节奏往往与前两段不同,用来收束或转折主题。(在更广义的诗歌讨论中,也可指“结尾的短段/收束段”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɛpəʊd/(英式)
/ˈɛpoʊd/(美式)

例句 Examples

The poem ends with an epode that ties the themes together.
这首诗以一个尾章收束,把主题串联起来。

After the strophe and antistrophe, the chorus delivers an epode whose meter shifts to create a sharper, final emphasis.
在正歌与反歌之后,合唱队唱出尾节,其格律转换带来更尖锐的终结性强调。

词源 Etymology

来自古希腊语 epōidós(意为“在……之后歌唱/加唱的部分”),由 **epi-**(“在……之上/之后”)+ 与“歌唱”相关的词根构成。进入拉丁语与近代欧洲语言后,用于指古典诗体中“跟在前两段之后的结尾段”,后来也用于更一般的诗歌结构分析。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Horace《Epodes》(《讽咏诗/尾歌集》):拉丁文学中以“epode”命名的重要诗集(标题即该体裁名称)。
  • Pindar(品达)颂歌(Odes)相关的古典评注与英译本:讨论其合唱段落结构时常出现 strophe–antistrophe–epode 的术语组合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:12 · PVG 07:12 · LAX 15:12 · JFK 18:12
♥ Do have faith in what you're doing.