Evanescent

释义 Definition

（尤指美、文）短暂的；迅速消逝的；转瞬即逝的（常形容感觉、景象、光影、香气等）。

发音 Pronunciation

/ˌɛvəˈnɛsənt/

例句 Examples

The morning mist was evanescent.
清晨的薄雾转瞬即逝。

In her memoir, she describes happiness as evanescent—bright for a moment, then gone without a trace.
在她的回忆录里，她把幸福描写成转瞬即逝的——片刻明亮，随即无影无踪。

词源 Etymology

源自拉丁语 evanescere，意为“消失、渐渐不见”（e- 表示“离开、向外”，vanescere 与“消散、变空”相关）。因此 evanescent 带有“逐渐淡去、消退至无”的文学色彩，常用于描写短暂而美的事物。

相关词 Related Words

• Ephemeral
• Transient
• Fleeting
• Momentary
• Impermanent
• Fading
• Vanishing

文学作品 Literary Works

• William Wordsworth《Tintern Abbey》（常见意象：短暂的光影与感受，语境中常用 evanescent / 同义表达）
• Virginia Woolf《To the Lighthouse》（描写意识与感受的流逝时，评论与研究中常用 evanescent 概括其“瞬逝性”）
• Marcel Proust《In Search of Lost Time》（谈记忆与瞬间体验的消退时，英译与评述语境中常见 evanescent）