Exasperated

释义 Definition

形容词/动词过去分词，意为"恼怒的、被激怒的、忍无可忍的"。形容因反复遭受挫折、烦扰或失望而产生的强烈不满和烦躁情绪，程度比 angry 更带有"忍耐到极限"的意味。

发音 Pronunciation

/ɪɡˈzæspəˌreɪtɪd/

例句 Examples

She gave him an exasperated sigh when he forgot his keys for the third time.
当他第三次忘带钥匙时，她恼怒地叹了口气。

After hours of trying to fix the printer with no success, the exasperated technician finally called for a replacement.
在花了好几个小时修打印机却毫无进展之后，这位忍无可忍的技术员终于要求更换一台新的。

词源 Etymology

源自拉丁语 exasperare，由 **ex-**（加强语气）和 asper（粗糙的、粗暴的）组合而成，字面意思是"使变得粗糙"，引申为"使恼怒、激怒"。该词经由古法语进入英语，在16世纪开始广泛使用，逐渐演变为表达"因反复刺激而极度恼火"的含义。

相关词汇 Related Words

• Frustrated
• Irritated
• Annoyed
• Infuriated
• Aggravated
• Exasperation
• Vexed
• Fed up

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，伊丽莎白对达西的傲慢态度多次表现出 exasperated 的情绪。
• 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》（David Copperfield）中，多个角色在面对不公或荒谬的境遇时流露出 exasperated 的反应。
• 在J.D.塞林格的《麦田里的守望者》（The Catcher in the Rye）中，主人公霍尔顿对周围世界的虚伪常常感到 exasperated。