V2EX  ›  英汉词典

Fib

定义 Definition

fib(n./v.)指小谎话、无伤大雅的谎言;也可作动词,表示说小谎。(比 lie 语气更轻,常暗示“并非恶意的大骗”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/fɪb/

例句 Examples

I told a fib about my age.
我撒了个小谎,说自己的年龄没那么大。

He fibbed to avoid embarrassment, but the inconsistent details made everyone doubt his story.
他为了避免尴尬而撒了个小谎,但前后不一致的细节让大家都对他的说法起了疑心。

词源 Etymology

fib 出现在 16 世纪左右的英语中,早期多与“欺骗性的话、编造的说法”相关;其更早来源不完全确定,常被认为可能与方言或拟声/口语化表达有关。现代用法里多指“轻微的小谎”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain)中可见 fib 用于描写孩子间“撒小谎、编借口”的口语表达。
  • Little Women(Louisa May Alcott)中也出现过 fib,用于日常对话里对“小谎话”的轻描淡写。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1033 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 18:08 · PVG 02:08 · LAX 10:08 · JFK 13:08
♥ Do have faith in what you're doing.