V2EX  ›  英汉词典

Fig

释义 Definition

fig /fɪɡ/:无花果;也可指无花果树或无花果这种水果(常见义)。在口语中偶尔也有“毫不在乎/一点也不”的用法(如 not give a fig),但较偏习语。

发音 Pronunciation (IPA)

/fɪɡ/

例句 Examples

I ate a fig after lunch.
我午饭后吃了一颗无花果。

Dried figs are often used in desserts because they add natural sweetness and a rich texture.
无花果干常用于甜点,因为它能增添天然甜味和浓郁的口感。

词源 Etymology

fig 源自拉丁语 ficus(无花果),经由古法语进入英语。无花果在地中海与近东地区的饮食与文化中历史悠久,因此这个词也很早就进入欧洲多种语言的日常词汇体系。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《奥德赛》(Homer,常见英译本中出现 fig / fig tree 等相关词,涉及地中海植物与饮食意象)
  • 《旧约·圣经》(多处出现 fig / fig tree,如“无花果树”意象在宗教与文学传统中影响深远)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   885 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 23:14 · PVG 07:14 · LAX 15:14 · JFK 18:14
♥ Do have faith in what you're doing.