(叙事中的)倒叙,回忆片段:在电影、小说等叙事中,短暂回到过去以补充人物经历或解释当前情节。(也可指突然涌现的回忆或“往事重现”。)
/ˈflæʃbæk/
The movie begins with a flashback to her childhood.
电影以一段回到她童年的倒叙开场。
In a series of vivid flashbacks, he remembers the night that changed everything, and the present finally makes sense.
在一连串生动的倒叙回忆中,他想起了改变一切的那个夜晚,眼前的现实终于说得通了。
由 flash(闪现、瞬间出现)+ back(向后、回到过去)组成,字面意思是“闪回”。最初常用于描述记忆或画面突然回到过去的效果,后来在文学与影视叙事中固定为“倒叙/回忆段落”的术语。