floor price（最低限价/底价）：指价格的最低允许水平，低于这个价格通常不被接受或不被允许（常见于拍卖、政府价格管制、证券发行、商品收购、NFT/数字藏品市场等语境）。在不同领域也可引申为“保底价”。（另有少量语境中可指“地板价”，即市场上最低成交价。）
/ˈflɔːr praɪs/
The seller set a floor price of $100.
卖家把底价定为100美元。
To prevent a collapse in farm income, the government introduced a floor price, but critics argued it could distort the market and raise consumer costs.
为防止农民收入下滑，政府引入了最低限价；但批评者认为这可能扭曲市场并抬高消费者成本。
floor 原义为“地面”，在比喻用法中引申为“最低点/下限”；price 为“价格”。两者组合成 floor price，字面即“价格的地板/下限”，强调“不能再低”的最低价格界线。
Select Language