V2EX  ›  英汉词典

Flyover

释义 Definition

flyover(名词)主要指:

  1. (英式)立交桥/高架桥:让车辆从上方跨越道路或铁路的桥。
  2. (尤指军机)飞越/低空飞行表演:飞机(常为编队)从某地上空飞过的展示或致敬。
    (在美式英语中,overpass 更常指“立交桥”;flyover 也可在特定语境中指“被飞越的地区”。)

发音 Pronunciation

/ˈflaɪˌoʊvər/

例句 Examples

The city built a new flyover to reduce traffic jams.
这座城市修建了一座新的高架桥来缓解交通拥堵。

A ceremonial flyover by fighter jets marked the opening of the national parade, drawing crowds to look up in awe.
战斗机的仪式性飞越为国庆阅兵拉开序幕,吸引人群抬头观看,惊叹不已。

词源 Etymology

flyoverfly(飞行)+ over(在……之上) 组合而成,字面意思是“从上方飞过”。因此它既可指“飞机从上空飞越”,也可引申用于道路工程,指“从上方跨越”的高架道路或立交桥。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Virginia Woolf《Mrs Dalloway》(《达洛维夫人》):文本中出现对飞机掠过伦敦上空、引人注目的描写(常用 fly over / flew over 等形式呈现“飞越”之意)。
  • Joseph Heller《Catch-22》(《第二十二条军规》):作品涉及大量军机与空中行动场景,语境中常出现“飞越/从上空经过”的表达(fly over 等),与 flyover 的核心含义同源。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2651 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 125ms · UTC 04:22 · PVG 12:22 · LAX 20:22 · JFK 23:22
♥ Do have faith in what you're doing.