Foot Soldier

释义 Definition

（军队中的）步兵；徒步作战的士兵。引申义：组织或事业中执行具体、基础任务的“一线成员/基层干将”。

发音 Pronunciation

/ˈfʊt ˌsoʊldʒər/

例句 Examples

A foot soldier guarded the gate.
一名步兵守着大门。

In the campaign, he worked like a foot soldier—doing the hard, repetitive tasks that kept the whole operation running.
在这次活动中，他像“基层干将”一样工作——承担那些艰苦而重复的任务，让整个行动得以运转。

词源 Etymology

“foot”意为“脚、步行”， “soldier”意为“士兵”。合起来字面义是“徒步的士兵”，与骑兵（cavalry）相对；后来在日常语境中也常比喻组织里踏实做具体工作的基层成员。

相关词 Related Words

• Infantry
• Private
• Trooper
• Grunt
• Cavalry
• Frontline
• Rank-and-file

文学作品 Literary Works

• The Iliad（多种英文译本中常用“foot soldiers”指徒步战士/步兵）
• The Art of War（《孙子兵法》英文译本中常用“foot soldiers”对应步兵）
• The Lord of the Rings（《指环王》中对军队编制与作战的描写里常见该表达）
• War and Peace（《战争与和平》英文译本中用于指步兵/普通士兵的语境常见）