fortuity /fɔːrˈtuːɪti/:偶然(性)、意外发生的情况;强调事情发生并非出于计划或必然。(也可指“偶然事件”本身。)
By sheer fortuity, I met my old teacher on the train.
纯属偶然,我在火车上遇到了以前的老师。
The discovery was a mix of careful research and fortuity, arriving at the perfect moment to change the project’s direction.
这项发现既有严谨研究的成果,也有偶然的成分,并且恰好在关键时刻出现,改变了项目的方向。
/fɔːrˈtuːɪti/
源自拉丁语 fortuitus(“偶然的、出于机缘的”),与 fortune(命运、运气)同源;后经法语进入英语,形成名词 fortuity,表示“偶然性/机缘巧合”。