frailly(副词,较少见/略带书面或旧式):脆弱地;虚弱地;不牢靠地。常用来形容人的身体状态、声音/动作的无力,或事物结构的不稳固。(更常见的表达是 in a frail way 或用形容词 frail。)
/ˈfreɪli/
She smiled frailly and sat down.
她虚弱地笑了笑,然后坐下。
The old bridge swayed frailly in the wind, as if one more storm could break it.
那座老桥在风中脆弱地摇晃着,仿佛再来一场暴风雨就会断裂。
frailly 来自形容词 frail(脆弱的、虚弱的)+ 副词后缀 -ly。frail 通过中古英语进入,源头可追溯到法语(与“易碎、易受伤”的含义相关)。由于现代英语里更常用 frail 作形容词,frailly 作为副词相对少见,带一点旧式/文学色彩。
说明: frailly 属于低频且偏旧式的副词形式,在经典名著中不如 frail / frailty 常见;它更可能出现在早期现代英语的诗歌、宗教散文或古典文体中(不同版本可能存在拼写差异)。检索时常能在以下类型/作品的部分版本中见到: