gander(名词):雄鹅;在口语中也常用作 “匆匆一看/瞥一眼”(多见于短语 *take a gander (at)*)。
/ˈɡændər/
Could I take a gander at your notes?
我能瞧一眼你的笔记吗?
The editor took a quick gander at the manuscript before deciding it needed major revisions.
编辑在决定需要大改之前,先快速浏览了一下手稿。
gander 源自古英语 gandra,原义是“雄鹅”。后来在英语口语中发展出“看一眼”的用法,常见于 take a gander,带有轻松随意、非正式的语气。