Gear Ratio

释义 Definition

齿轮比（传动比）：在齿轮传动系统中，主动齿轮与从动齿轮的齿数（或转速）之比，用来描述转速与扭矩如何被放大或缩小。齿轮比越大，通常输出扭矩越大、输出转速越低。（在不同领域也可引申为“变速比/速比”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡɪr ˌreɪʃi.oʊ/

例句 Examples

A lower gear ratio makes it easier to climb hills.
较低的齿轮比让爬坡更轻松。

By changing the gear ratio, the engineer optimized the drivetrain for both acceleration and fuel efficiency under varying loads.
通过调整齿轮比，工程师在不同负载条件下同时优化了传动系统的加速性能与燃油效率。

词源 Etymology

gear 原指“装备、器具”，在机械语境中逐渐专指“齿轮/传动装置”；ratio 来自拉丁语 ratio，意为“计算、比例”。合在一起的 gear ratio 直译为“齿轮的比例”，用于描述齿轮传动中输入与输出之间的比例关系，是工程与车辆领域的常用术语。

相关词 Related Words

• Gear
• Ratio
• Transmission
• Torque
• Drivetrain
• Sprocket
• RPM
• Differential
• Clutch

文学作品 Literary Works

• Zen and the Art of Motorcycle Maintenance（Robert M. Pirsig）——书中涉及摩托车维护与机械概念时，会谈到包括变速与齿轮比在内的内容。
• The Science of Cycling（James P. Martin 等）——以自行车运动与机械效率为主题，讨论传动系统时常使用“gear ratio”等术语。
• Bicycling Science（David Gordon Wilson 等）——经典自行车工程/科普著作，关于齿轮传动与效率的章节中频繁出现相关概念与表述。