(形容词)阴森可怖的;像食尸鬼一样令人毛骨悚然的。常用来形容外表、笑容、气氛或兴趣带有“死亡/恐怖/病态”的感觉。(也可引申为对死亡或灾祸抱有病态好奇的。)
/ˈɡuːlɪʃ/
The abandoned house had a ghoulish atmosphere.
那栋废弃的房子有一种阴森可怖的氛围。
He gave a ghoulish grin as he described the accident in disturbing detail, which made everyone uncomfortable.
他在用令人不适的细节描述那场事故时露出阴森的笑容,让在场所有人都很不舒服。
ghoulish 来自名词 ghoul(食尸鬼;以坟墓、尸体为食的妖怪),再加上形容词后缀 -ish(“……般的、带有……性质的”)。ghoul 一词进入英语与阿拉伯民间传说有关,指一种与墓地、尸体和恐怖意象相连的怪物,因此 ghoulish 常用来表达“令人毛骨悚然、带有死亡气息”的感觉。