Global Budget

释义 Definition

“global budget”常指全球范围的预算/预算总额，即对跨国家、跨地区项目（如国际组织、全球公共卫生、气候行动等）所需资金的总体规划与分配。某些语境下也特指“全球碳预算（global carbon budget）”，即在特定升温目标下人类还能排放的二氧化碳总量上限。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɡloʊbəl ˈbʌdʒɪt/

例句 Examples

The charity announced a global budget for disaster relief.
该慈善机构公布了用于灾害救援的全球预算。

To meet the targets, the committee proposed reallocating the global budget toward education, health care, and climate adaptation across multiple regions.
为实现这些目标，委员会建议将全球预算重新分配，更多投向多个地区的教育、医疗和气候适应项目。

词源 Etymology

global 来自拉丁语 globus（“球体、地球”），引申为“全球的”。budget 源自古法语 bougette（“小皮袋”），最初指装钱的袋子，后来引申为“财政计划、预算”。合起来，“global budget”就是“面向全球范围的财政规划/预算总盘子”。

相关词 Related Words

• Allocation
• Appropriation
• Budget
• Expenditure
• Fiscal
• Funding
• Global
• Planning
• Reallocation
• Sustainability

文学与著名作品 Literary & Notable Works

• IPCC Assessment Reports（政府间气候变化专门委员会评估报告）：常在“全球碳预算（global carbon budget）”语境中出现，用于讨论减排路径与剩余排放空间。
• Global Carbon Budget（由全球碳计划组织发布的年度报告与论文集）：以“global budget/Global Carbon Budget”为核心术语，系统呈现全球排放核算与趋势。
• The Economist（《经济学人》杂志）与联合国/世界银行等机构报告：在全球治理、援助与公共项目资金安排中常使用“global budget”或相近表述。