V2EX  ›  英汉词典

Good Friend

定义 Definition

“good friend”指“好朋友、知心朋友”,强调彼此关系亲近、信任度高、愿意互相支持的人。(也可泛指“不错的朋友”,语气比“best friend”稍弱。)

发音 Pronunciation

/ɡʊd frɛnd/

例句 Examples

A good friend listens when you need to talk.
好朋友会在你需要倾诉时认真倾听。

In difficult times, a good friend not only offers comfort but also helps you see a way forward.
在困难时期,好朋友不仅会安慰你,还会帮你看到前进的方向。

词源 Etymology

“good”源自古英语 gōd,表示“好的、善的”;“friend”源自古英语 frēond,与“爱、喜爱(to love)”的概念相关。本短语字面义为“好的朋友”,在现代英语中常用来表达“关系可靠、品质好的朋友”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Charlotte’s Web(《夏洛的网》)中多次出现类似表达,用以描述角色之间“好朋友”的支持与陪伴。
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone(《哈利·波特与魔法石》)等系列作品中常见“a good friend”这类措辞,强调朋友在成长与冒险中的重要性。
  • The Adventures of Tom Sawyer(《汤姆·索亚历险记》)中也能见到“good friend/close friend”式表达,用来刻画童年友谊与伙伴关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   726 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 19:22 · PVG 03:22 · LAX 11:22 · JFK 14:22
♥ Do have faith in what you're doing.