governorship 指“总督/州长/省长等的职位、任期或管辖权”,也可泛指“治理、统治的权力与职能”。(具体对应哪种官职取决于国家与地区语境。)
/ˈɡʌvərnərʃɪp/
She ran for the governorship in a close election.
她在一场势均力敌的选举中竞选州长(总督)职位。
During his governorship, the state expanded healthcare access while cutting the deficit.
在他担任州长(总督)期间,该州在削减赤字的同时扩大了医疗服务覆盖面。
governorship 由 governor(总督/州长;源自拉丁语 gubernare“掌舵、治理”,经法语进入英语)+ 后缀 -ship(表示“身份、职位、状态、任期/职权”)构成,因此整体含义为“州长/总督的职位或任期(以及相关权力范围)”。