graphic design:平面设计/图形设计。指通过排版、图像、色彩与版式来传达信息或塑造品牌形象的视觉传播工作,常见于海报、书籍装帧、广告、包装、界面等。(也可泛指相关的学科与行业。)
/ˈɡræfɪk dɪˈzaɪn/
I’m studying graphic design at college.
我在大学学习平面设计。
Good graphic design balances typography, images, and white space to guide the reader’s attention.
优秀的平面设计会平衡字体排版、图像与留白,从而引导读者的注意力。
graphic 源自希腊语 graphikos(与“书写、绘画、描摹”有关),强调“图像的、视觉呈现的”。design 源自拉丁语 designare(“标记、规划、勾画”),强调“构思与规划”。合起来 graphic design 就是“用视觉元素进行规划与呈现的信息设计”。