V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Matcha, Sencha, Jasmine Tea, Herbal Tea

Green Tea

Definition 定义

green tea:绿茶;指由茶树(Camellia sinensis)嫩叶制成、通常经过杀青以减少氧化、因而保持较清爽草本风味与较浅汤色的一类茶。常见形式包括煎茶、龙井、碧螺春、抹茶等(其中抹茶为粉末状)。

Pronunciation 发音

/ˌɡriːn ˈtiː/

Examples 例句

I drink green tea every morning.
我每天早上喝绿茶。

After dinner, she served green tea to cleanse the palate and continue the conversation.
晚饭后,她端上绿茶来清口,也让谈话自然延续下去。

Etymology 词源

green 源自古英语 grēne(“绿色的、生长的”),与“新鲜、未成熟”也有语义关联;tea 来自闽南语系“茶”的读音(如 te/teh),经荷兰语 thee 等进入英语。合起来 green tea 原义即“绿色的茶”,后来固定指相对未充分氧化、色泽较清的茶类(与 black tea 等相对)。

Related Words 相关词

In Literature 文学作品中的出现

  • J. Sheridan Le Fanu《Green Tea》(1869):一部以“绿茶”作为关键意象与情节线索的哥特式中篇小说。
  • Okakura Kakuzō《The Book of Tea》(1906):谈日本茶道与东方美学,英文叙述中常涉及绿茶文化与饮茶观念。
  • Lu Yu《The Classic of Tea》(《茶经》英译本):在英语译本与研究著作中常以 green tea 指代中国传统不(或轻度)氧化茶的范畴与制法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   887 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 16ms · UTC 23:22 · PVG 07:22 · LAX 15:22 · JFK 18:22
♥ Do have faith in what you're doing.