“guillotine” 指“断头台”,一种用重型斜刃快速下落来斩首的处刑装置,最常与法国大革命时期的公开处决联系在一起。现代英语中也可引申为“突然、无情的终结或切断”(如政策、资金被“斩断”)。
/ˈɡɪləˌtiːn/
The criminal was sentenced to the guillotine.
罪犯被判处断头台处决。
During the Revolution, the guillotine became a symbol of swift justice and political terror, reshaping how people thought about punishment and power.
在革命期间,断头台成了“迅速正义”与政治恐怖的象征,改变了人们对惩罚与权力的看法。
该词来自法语 guillotine,与法国医生兼政治人物约瑟夫·伊尼亚斯·吉约坦(Joseph-Ignace Guillotin)的姓氏相关。虽然他并非断头台的发明者,但因其倡议采用“更一致、被认为更人道”的处刑方式而使这种装置与其名字紧密相连,随后进入英语并固定为专名与普通名词。