V2EX  ›  英汉词典

Guttural

释义 Definition

guttural(形容词):指喉咙深处发出的声音;常用来形容某些语言音(如阿拉伯语、苏格兰口音中某些发音)或人的嗓音听起来低沉、粗重、带喉音。也可泛指说话声带有粗哑、从喉底挤出的感觉。

发音 Pronunciation

/ˈɡʌtərəl/

例句 Examples

The singer used a guttural growl in the chorus.
歌手在副歌里用了带喉音的低沉咆哮。

In the crowded bar, his guttural laugh cut through the music and made everyone turn around.
在嘈杂的酒吧里,他那种从喉咙深处发出的笑声穿过音乐,让大家都回头看。

词源 Etymology

来自拉丁语 guttur,意为“喉咙”。后来在语言学与日常描述中发展出“喉音的、从喉部发出的”这一含义,用来形容发音部位靠后、声音质感偏粗重的声音。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • J. R. R. TolkienThe Lord of the Rings》(《指环王》):描写兽人、咕噜等角色的“粗哑/喉音”式声音时常见此类用词与语感。
  • Bram StokerDracula》(《德古拉》):哥特式叙述中描写恐惧、低沉、动物般的声音时常会出现 guttural 这类形容词。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3624 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 347ms · UTC 06:48 · PVG 14:48 · LAX 22:48 · JFK 01:48
♥ Do have faith in what you're doing.