V2EX  ›  英汉词典

Harbinger

释义 Definition

harbinger(名词):预兆;先兆;预示某事即将发生的人或事物。常用于较正式语境,既可指好事也可指坏事(但常带“坏消息将至”的语感)。

发音 Pronunciation

/ˈhɑːrbɪndʒər/

例句 Examples

Dark clouds can be a harbinger of rain.
乌云可能是下雨的预兆。

The sudden drop in sales was a harbinger of deeper economic trouble for the company.
销量的突然下滑预示着公司将面临更深层的经济困境。

词源 Etymology

harbinger源自中古英语,早期含义与“为人先行安排住宿、打前站的人”有关(类似“先遣、前导”)。后来词义逐渐引申为“预先到来并预示后续事件的人或事物”,即今天常用的“预兆、先兆”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Waste Land — T. S. Eliot(诗中常见“预示/先兆”式意象,与“harbinger”这一概念高度相关)
  • Frankenstein — Mary Shelley(作品中常出现将灾难“预示”出来的线索与表述,含有“harbinger of doom”等类似用法)
  • Moby-Dick — Herman Melville(叙事中多次使用“预兆/征兆”来烘托命运感,亦可见harbinger一词及近义表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3761 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:41 · PVG 13:41 · LAX 21:41 · JFK 00:41
♥ Do have faith in what you're doing.