harbinger(名词):预兆;先兆;预示某事即将发生的人或事物。常用于较正式语境,既可指好事也可指坏事(但常带“坏消息将至”的语感)。
/ˈhɑːrbɪndʒər/
Dark clouds can be a harbinger of rain.
乌云可能是下雨的预兆。
The sudden drop in sales was a harbinger of deeper economic trouble for the company.
销量的突然下滑预示着公司将面临更深层的经济困境。
harbinger源自中古英语,早期含义与“为人先行安排住宿、打前站的人”有关(类似“先遣、前导”)。后来词义逐渐引申为“预先到来并预示后续事件的人或事物”,即今天常用的“预兆、先兆”。