Hash

定义 Definition

hash（n./v.）常指“哈希值/散列值；哈希（散列）函数；对数据进行哈希（散列）处理”。在计算机领域中，哈希是把任意长度的数据通过算法转换成固定长度的“指纹”，用于快速查找、校验完整性、密码存储等。（也有较口语的含义如 hash things out 表示“把事情讨论清楚”，此处以最常见的计算机义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hæʃ/

例句 Examples

A hash is like a fingerprint for data.
哈希就像数据的指纹。

The system stores only a salted hash of your password to reduce the risk if the database is breached.
系统只保存加盐后的密码哈希值，以降低数据库被攻破时的风险。

词源 Etymology

hash 原义与“剁碎、切碎后混在一起的杂烩（hash）”有关，来自法语 hacher（剁碎）。计算机里的“散列/哈希”是借用这一“把东西打散、混合后得到某种结果”的意象：把输入“搅拌”成看似无规律、但可重复计算的固定长度输出。

相关词 Related Words

• Checksum
• Cipher
• Digest
• Encrypt
• Hashing
• Integrity
• Salt
• Signature

文学作品 Literary Works

• The Cuckoo’s Egg（Clifford Stoll）——涉及密码学与系统安全的讨论中常出现“hash/哈希”的概念与相关技术语境。
• Cryptonomicon（Neal Stephenson，《密码宝典》）——以密码学与计算为重要主题，文本语境中常可见包括哈希在内的密码学术语。