Headbanger
释义 / Definition
headbanger(名词):(尤指重金属/摇滚音乐的)狂热乐迷,常指会随音乐甩头(headbang)的人;也可泛指甩头动作的表演者。(在少数语境中也可指“撞头的人/撞头者”,但较不常用。)
发音 / Pronunciation (IPA)
/ˈhedˌbæŋɡər/
例句 / Examples
He’s a headbanger who goes to metal shows every weekend.
他是个重金属乐迷,几乎每个周末都去看现场演出。
As the guitars surged, a sea of headbangers moved in perfect rhythm under the strobe lights.
当吉他声浪涌起,在频闪灯下,一片甩头的乐迷随着节奏整齐起伏。
词源 / Etymology
由 head(头)+ banger(猛烈敲击者/制造砰响的人)构成,源于摇滚与重金属现场常见的动作 headbanging(甩头/猛烈点头),后来转指热衷此类音乐与现场文化的人。
相关词 / Related Words
文学与作品用例 / Literary & Notable Works
- Lords of Chaos(Michael Moynihan & Didrik Søderlind)——描写极端金属文化与圈内生态时常用到“headbanger/ headbangers”等称呼。
- The Dirt: Confessions of the World’s Most Notorious Rock Band(Mötley Crüe 等)——摇滚回忆录语境中常以“headbangers”指代重金属乐迷与演出现场人群。
- Heavy Metal: The Music and Its Culture(Deena Weinstein)——在社会文化研究语境中用“headbangers”指称重金属社群与其受众。