hearty(形容词):热情真诚的;丰盛的、量足的;强健的。(也可指“由衷的”问候或笑声等。)
/ˈhɑːrti/
She gave us a hearty welcome.
她热情真诚地欢迎了我们。
After the hike, we enjoyed a hearty meal that left everyone satisfied, even though the weather had been harsh all day.
徒步之后,我们吃了一顿丰盛的饭,让每个人都很满足,尽管全天的天气都很糟糕。
hearty 来自中古英语 herty,源于 heart(心)。最早与“内心的、发自内心的”相关,后来引申为“热情的、真诚的”,以及“让人吃得暖心、吃得满足的(丰盛的)”。在英语里,“心”常用来表达情感与真挚程度,因此该词带有明显的情感色彩。