Hellfire

释义 Definition

hellfire（名词）：地狱之火；常用于宗教或文学语境，指想象中的地狱烈焰，也可引申为极端的愤怒、猛烈的火焰或毁灭性的力量。（也可在少数语境中作夸张表达。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhelˌfaɪər/

例句 Examples

The preacher warned of hellfire and punishment.
传教士警告人们将遭受地狱之火与惩罚。

In the novel, the city falls into chaos as hellfire rains from the sky, turning hope into terror.
在小说里，地狱之火从天而降，城市陷入混乱，把希望变成恐惧。

词源 Etymology

由 hell（地狱）+ fire（火）构成的复合词。该词在英语中长期与基督教关于审判、惩罚与末日的想象联系在一起，因此在文学作品里常用来营造强烈的恐惧、罪与罚、毁灭等氛围；在现代口语中也偶尔被用作夸张的修辞。

相关词 Related Words

• Abyss
• Brimstone
• Damnation
• Inferno
• Purgatory
• Wrath

文学作品 Literary Works

• John Milton，《Paradise Lost（失乐园）》：作品中大量描绘地狱景象与惩罚意象，常见“hell”和“fire”等组合语义场，接近“hellfire”的典型用法与氛围。
• Dante Alighieri，《Inferno（地狱篇）》的英语译本传统：虽原文为意大利语，但英语文学与译介中常用“hellfire”类表达来传达地狱烈焰与惩罚意象。
• Nathaniel Hawthorne，《The Scarlet Letter（红字）》：在清教文化与道德审判语境下，常出现与“地狱之火/惩罚”相近的宗教性表达与意象。