V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Upper-level, Macro-level

High-level

Definition 定义

  1. 高层次的;高级的(常指讨论、概念、计划、总结等较抽象、宏观、不涉及细节的层面)
  2. 高级别的;高层的(常指职位、会议、会谈、代表团等)
    (另:在电子/工程语境中也可指“高电平的”。)

Pronunciation 发音

/ˌhaɪ ˈlɛvəl/

Examples 例句

We need a high-level plan before we discuss the details.
我们需要先有一个高层次的计划,再讨论细节。

The report provides a high-level overview of the risks, but it doesn’t explain how the team will address them in practice.
这份报告给出了风险的高层面概述,但没有说明团队在实践中将如何应对。

Etymology 词源

high(高的)+ level(层级/水平) 组合而成。写作时常用连字符 high-level 来构成定语形容词(如 high-level meeting / high-level overview),强调“在更高层级、更宏观或更抽象的层面”。

Related Words 相关词

In Literature 文学与作品用例

该词更常见于纪实写作、商业管理与技术类著作(强调“宏观/顶层/概要”的表达),例如在以下类型与作品中常见(不同版本用词可能略有差异):

  • Clean Architecture(Robert C. Martin)——常讨论“high-level policy(高层策略/顶层原则)”等表达
  • The Pragmatic Programmer(Andrew Hunt & David Thomas)——常见于“high-level design(高层设计)”等语境
  • Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software(Gamma et al.)——常用于区分高层结构与低层实现
  • Thinking in Systems(Donella H. Meadows)——系统思维写作中常出现“high-level view/overview(高层视角/概览)”一类表达
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2000 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 12:22 · PVG 20:22 · LAX 04:22 · JFK 07:22
♥ Do have faith in what you're doing.