Hydrating

Definition / 定义

hydrating：使身体或皮肤补充水分、保持湿润的；（饮食/护理）补水的。（常作 hydrate 的现在分词/形容词用法）

Pronunciation / 发音

/ˈhaɪdreɪtɪŋ/

Examples / 例句

Drinking water after exercise is hydrating.
运动后喝水很补水。

The gel is hydrating enough to soothe dry skin, but it won’t replace a proper moisturizer in winter.
这款凝胶补水力足以舒缓干燥皮肤，但在冬天仍不能代替真正的保湿霜。

Etymology / 词源

来自 hydrate（使含水、使水合），其词根与希腊语 hydōr（ὕδωρ，意为“水”）相关；后来经由科学英语中关于“水合/含水”的用法发展为日常语境里的“补水、补充水分”。

Related Words / 相关词

• Hydrate
• Hydration
• Rehydrate
• Dehydrate
• Moisturize
• Moisture
• Thirsty
• Electrolyte

Literary Works / 文学作品

• 健康科普与身体写作（非虚构）：常见于讨论饮水、运动恢复与体液平衡的段落（常以 hydrate/hydrating/hydration 同词族形式出现）。
• 护肤美容写作（随笔/生活方式类）：常用于描述产品功效，如“hydrating toner/serum”（补水型爽肤水/精华）。
• 科幻与灾难题材小说：在描写缺水环境、生存补给时常用到该词族（如“need to hydrate / stay hydrated”一类表达）。