氢样原子:指只有一个电子绕核运动的原子或离子体系。最典型的是氢原子(H),也包括氢样离子,如 He⁺、Li²⁺ 等。它们的能级结构与光谱可用较简化的量子力学模型描述。(在更广泛语境中,“hydrogen-like”也可泛指“在性质或行为上类似氢原子”的体系。)
/ˈhaɪdrədʒən laɪk ˈætəm/
A hydrogen-like atom has only one electron.
氢样原子只有一个电子。
In a hydrogen-like atom, the energy levels depend mainly on the nuclear charge and the electron’s quantum numbers.
在氢样原子中,能级主要取决于核电荷以及电子的量子数。
hydrogen-like 由 hydrogen(氢)+ -like(“像……一样”)构成,表示“像氢的”;atom 来自希腊语 atomos,原意是“不可分割的”。合起来 hydrogen-like atom 字面意思就是“像氢原子那样的原子(体系)”,在物理中专指“单电子”原子/离子。